※ 網站網址已變更為「wordvice.com/tw」。瞭解更多>

edit@wordvice.com.tw
FAQ
Wordvice

價格合理,品質與滿意度兼具

翻譯品質卓越價格也合理。無需繁瑣詢價,365天/24小時自動接單後,週末及國定假日也即時確認交期,快速便捷。

NT$0

翻譯服務特色

01
One-Stop 中英翻譯服務


  • 由各領域專業譯者完成初譯,再由各領域母語專家編輯進行潤稿
  • 譯者針對英文編修完稿進行審閱
  • QA 團隊最終審核
02
透過英文母語人士編修,提升譯文完成度

  • 修正文法,提升傳達力
  • 校對成母語人士讀來自然、不彆扭的英文
03
價格合理的高品質服務

  • 合理的中文單字單價(以 MS Word 檔案為準)
  • 以合理價格,提供物超所值的高品質翻譯體驗
04
嚴謹的文件保密

  • 全體編輯簽署 NDA(保密協定),並採用 AES-256 加密
  • 未經客戶同意禁止對外分享,確保文件機密

中英翻譯服務價格表

  • 365 天 / 24 小時接受委託(周末/節假日正常服務)。
  • 3,000(含)字以上的學術論文/商業文件翻譯服務需經人工確認後方可提供準確報價和返件時間。
  • 付款後開始計時,返件時間包含周末/節假日。
  • 點選 這裡 查看如何統計字數。
學術論文翻譯留學文件翻譯商業文件翻譯
優質中翻英服務
Premium Translation Service
每中文字3.85 元提交訂單
每中文字5.3 元提交訂單
每中文字5.3 元提交訂單
(返件時間)* 返件時間另需問詢與協商* 返件時間另需問詢與協商
96 小時3.85 元5.3 元5.3 元
72 小時6.4 元
48 小時8 元
30小時9.6 元
譯文初稿• 具備多元學科背景的碩博士專業雙語譯者團隊 • 平均 10 年以上翻譯經驗及 SCI 級學術論文出版經驗 • 可利用 1:1 訊息系統與翻譯師直接溝通• 翻譯團隊由海外居住 10 年以上並畢業於國際名校的譯者組成 • 譯者皆為擁有 5 年以上的留學文件翻譯經驗 • 可利用 1:1 訊息系統與翻譯師直接溝通• 平均 5 年以上英文翻譯及顧問經驗 • 可透過與譯者的 1:1 訊息確認原文意圖並處理相關問題
英文編修• 依據論文領域匹配相關領域專業編輯師 • 針對譯者初稿進行文法校正,提升英文表達力 • 將文稿編修至英文母語水準• 擁有碩博士學位以上各領域專業英文母語編輯師 • 編修師將原意保留同時修改成較自然的句子 • 將文稿編修至英文母語水準• 畢業於全球知名大學、曾任職顧問公司或大型企業的英文母語編輯 • 針對譯者一階段譯稿進行文法與行文編修 • 編修為英文母語人士讀起來也自然的英文
交叉比對譯者將中文稿件與英文潤稿進行審視,完成稿件譯者將中文稿件與英文潤稿進行審視,完成稿件譯者將中文稿件與英文潤稿進行審視,完成稿件
確認終稿QA 品質團隊進行最終審閱並提交稿件QA 品質團隊進行最終審閱並提交稿件 QA 品質團隊進行最終審閱並提交稿件
提交訂單提交訂單提交訂單

為何選擇 Wordvice 中英翻譯服務?

平均滿意度 4.8 分(滿分 5 分)。從投稿國際學術期刊,到留學申請文件、英文履歷,歡迎透過真實評價,了解實際使用過的研究者與申請者所體驗的翻譯品質與服務滿意度。

學術論文翻譯

4.9

3,284 則評價

5.0

92%

4.0

6%

3.0

2%

2.0

0%

1.0

0%

翻譯品質很好

74%

交件速度很快

23%

留學文件翻譯

4.9

3,284 則評價

5.0

92%

4.0

6%

3.0

2%

2.0

0%

1.0

0%

翻譯品質很好

74%

交件速度很快

23%