学術英語校正の専門サービス

英文校正は、文法ミス、不自然な表現、不正確な文構造を修正し、文書の信頼性と伝達力を高めるために必要です。どれほど優れた研究成果や経験があっても、英語表現が不自然だったり誤りが多かったりすると、ジャーナル投稿、入学審査、採用選考の過程で不利になることがあります。 ワードバイスの英文校正サービスは、英語文書の文法、スペル、構文、文体、語彙をネイティブ水準と学術的基準に照らして確認し、必要な英文訂正や英文修正を行うことで読みやすさを高めるサービスです。論文、エッセイ、ビジネス文書など、さまざまな文章の論理の流れと自然な表現を整える英文添削・英語添削により、単なるプルーフリーディングにとどまらない英語校正を行います。

平均10年以上の経験を持つ英米圏出身の修士・博士レベルのネイティブエディター2,000名以上が在籍しており、215の学術分野と文書タイプに応じて最適なエディターを割り当てます。専門分野に即したネイティブ英文校正とネイティブチェックにより、表現の自然さだけでなく、学術的な正確性にも配慮した英文チェックを行います。

医学・生命科学、工学、自然科学、人文科学、社会科学・経営学など、215の細分化された学術分野に対応しています。専門用語と学術的文脈を理解する修士・博士レベルのネイティブエディターが英文校閲を行い、文書内容の正確性を維持しながら、英語表現の完成度を高めます。

Wordvice（ワードバイス）は、学術、留学出願、就職分野のさまざまな文書を対象に、英文校正・英文添削と日英翻訳サービスを提供する校閲会社です。論文や出願書類に対応できる英文添削サイトをお探しの方にも、目的に合った校正・翻訳をご利用いただけます。 英文校正サービス 英語論文の英文校正：文法、学術文体、ジャーナルフォーマットまで精密に整え、国際学術誌への投稿可能性を高めます。 学位論文の英文校正：長文原稿全体を一貫した学術トーンと形式に整え、研究内容の信頼性を高めます。 学術エッセイの英文校正：文法、表現、引用フォーマットまで確認し、課題提出前の英作添削としてはもちろん、英検ライティング添削でも重視される明確さと論理性を備えた英文に整えます。 学業計画書（SOP）の英文校正：文構造と論理の流れを整え、志願者の学問的な強みが説得力を持って伝わるようにします。 留学エッセイの英文校正：志願者ならではの個性を保ちながら自然な英語に整え、アドミッションで印象に残る文章に仕上げます。 推薦状の英文校正：推薦状にふさわしいトーンと書簡形式に整え、推薦者の信頼性と志願者の強みが伝わるようにします。 CV・履歴書の英文校正：成果を中心とした表現と職務キーワードを最適化し、短時間の書類審査でも競争力を示せるようにします。 カバーレターの英文校正：応募職種に合うトーンと伝達力を重視し、候補者としての適性が明確に伝わるようにします。 日英翻訳サービス 論文翻訳：専門分野別の翻訳者とネイティブエディターによる二重チェックで、ジャーナル投稿に適した学術文体へ仕上げます。 SOP翻訳：専門翻訳者と名門大学出身エディターが翻訳・校正を行い、学術的専門性と説得力を両立させます。 エッセイ翻訳：アドミッションに精通した専門家がストーリー展開まで整え、志願者の個性と経験が伝わる英文に仕上げます。 推薦状翻訳：推薦者の真意を保ちながら、公式文書にふさわしい自然で正確な英語表現へ翻訳します。 履歴書翻訳：職位名や経歴をグローバル基準に合わせ、成果中心の英文に再構成します。

はい、年中無休で24時間お申し込みいただけ、決済確認後すぐに作業が開始されます。最短9時間から最長7日まで納期を選択でき、納期遵守率99.8%のため、英文校正即日対応や校正土日対応が必要な場合でも、安定したスケジュール管理が可能です。進行状況はメール、SMS、カカオトークでリアルタイムにご案内します。

すべてのエディターはNDA（秘密保持契約）を締結しており、AES-256暗号化により高いセキュリティを維持しています。お預かりした文書には、担当エディターとプロジェクト管理者のみがアクセスでき、お客様の同意なく外部に共有されることはありません。

MS Word（.doc、.docx）形式で入稿でき、納品時には変更履歴（Track Changes）が適用されたWordファイルをご提供します。提出前の最終確認や、校正証明書英語対応の有無を確認したい場合にも、内容を把握しやすい形式でお受け取りいただけます。

プレミアム英文校正では365日間の無制限無料再校正を提供しており、一般校正でも30%割引の料金で再校正をご利用いただけます。校正済み原稿でジャーナルに投稿した後、英語品質を理由にリジェクトされた場合は、無料再校正をサポートします。