※ 網站網址已變更為「wordvice.com/tw」。瞭解更多>

edit@wordvice.com.tw
FAQ
Wordvice

芝加哥參考文獻格式產生器 (免費)

芝加哥(Chicago)格式主要用於藝術、人文和社會科學領域的學術論文。我們免費的芝加哥格式參考文獻產生器會自動生成芝加哥第17版參考文獻格式。查看芝加哥格式引文指南,了解更多芝加哥內文引用和參考文獻規則。

資料來源
格式
姓氏, 名字 中間名. “網頁標題.” 網站名稱, 出版日期, URL.
範例
Kim, Andrew. “How I Became a Full-Time Freelance Editor (and How You Can, Too).” Medium, August 28, 2020. https://medium.com/wordviceediting/how-i-became-a-full-time-freelance-editor-and-how-you-can-too-7e694d1792bc.
貢獻者Contributors

芝加哥格式(第17版)快速指南

什麼是引用?

引用(citations)是指您在學術研究中對所使用資料來源的參考與說明,包括參考文獻清單和內文引用。引用在您的工作中可以起到一些關鍵作用,例如說明驗證您的研究背景,並為研究人員提供與您研究課題相關的其他資料來源。

Chicago Manual of Style 17th Edition

芝加哥格式概述

芝加哥格式手冊(Chicago Manual of Style)簡稱 CMOS,主要用於藝術、人文和社會科學領域的工作。CMOS 引用有兩種形式:註釋-參考書目(notes and bibliography system),簡稱 NB 和作者-年代(author-date system),簡稱 AD。 註釋-參考書目(NB)廣泛用於藝術和人文領域,而作者-年代(AD)在社會科學領域則更為常見。

這兩個體系在格式上以及如何引導讀者到來源文獻上都有所不同。這個快速指南重點聚焦在註釋-參考書目(NB)。

本引用指南介紹了 《芝加哥格式手冊第 17 版》中的重要內容和準則。Wordvice 還提供 MLA 第 7 版和第 8 版、 APA 第 6 版和第 7 版和 溫哥華格式的免費指南。

芝加哥格式註釋-參考書目引用(CMOS NB)有三個組成部份:

  1. 內文引用標註(In-text note numbers):在文中以上標的形式引用來源,與文獻清單中的條目對應。
  2. 腳註與尾註(Footnotes and endnotes):以註文的形式參考來源,對應不同格式的文獻目錄項目。
  3. 文獻目錄(Footnotes and endnotes):按字母順序列出所有資料來源是有用的,但如果腳註已說明了完整的書目資訊,則沒有必要列入 。

芝加哥格式參考書目(Bibliography)

參考書目(bibliography)是依照每個項目的第一個單字,按字母順序排列的完整來源清單。CMOS 參考書目與 MLA、APA 等常用格式指南的參考文獻頁不同。如果註腳或尾註中已有完整的書目資訊,就不必再另外列出書目資訊,但通常仍建議這麼做,以便更容易查看與查找來源。

範例

Bibliography

Diamond, Jared. Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies. New York City: W.W. Norton, 1997.
Ishiguro, Kazuo. Never Let Me Go. London: Faber & Faber, 2005.
Rand, Ayn. The Art of Fiction: A Guide for Writers and Readers, New York City: Plume, 2000.

芝加哥格式參考書目(Bibliography)頁面撰寫方法

參考書目第一頁的標題應為「Bibliography」。標題與第一個項目之間空兩行,其餘項目之間各空一行。

芝加哥格式參考書目必備書目資訊*:

  1. 作者姓名 (Author Names)
  2. 被引用原始文獻的標題(Titles of Cited Works )
  3. 出版資訊(Publication Information)

*所有書目資訊均以句點分隔。

芝加哥格式參考書目(Bibliography)示例

芝加哥格式網站

腳註或尾註(Footnotes and endnotes):

1. [作者名字] [作者姓氏], “[網頁標題],” [網站名稱], [出版商名稱], [出版或修訂日期(如有), 訪問日期(如無出版或修訂日期)], [URL].
1. Andrew Kim, “The History and Big Business of Academic Publishing,” Medium, August 26, 2020, https://medium.com/wordviceediting/the-history-and-big-business-of-academic-publishing-90a23bb7cc4c.

文獻目錄(Bibliography):

[作者姓氏], [作者名字]. “[網頁標題].” [網站名稱]. [出版社名稱], [出版或修訂日期(如有), 訪問日期(如無出版或修訂日期)]. [URL].
Kim, Andrew. “The History and Big Business of Academic Publishing.” Medium. August 26, 2020. https://medium.com/wordviceediting/the-history-and-big-business-of-academic-publishing-90a23bb7cc4c.

芝加哥格式連載刊物(期刊,雜誌)(印刷版)

腳註或尾註(Footnotes and endnotes):

1. [作者名字] [作者姓氏], “[文章名稱],” [期刊名稱] [卷號], no. [期號] ([發表年份]): [參考頁碼].
1. Estíbaliz Encarnación-Pinedo, “On Webbed Monsters, Revolutionary Activists and Plutonium Glow: Eco-Crisis in Diane di Prima and Anne Waldman,” Humanities 10, no. 4 (2020): 1.

文獻目錄(Bibliography):

[作者姓氏], [作者名字]. “[文章標題].” [期刊名稱] [卷號], no. [期號] ([發表年份]): [文章頁碼範圍].
Encarnación-Pinedo, Estíbaliz. “On Webbed Monsters, Revolutionary Activists and Plutonium Glow: Eco-Crisis in Diane di Prima and Anne Waldman.” Humanities 10, no. 4 (2020): 1-14.

芝加哥格式連載刊物(期刊,雜誌)(電子版)

腳註或尾註(Footnotes and endnotes):

1. [作者名字] [作者姓氏], “[文章名稱],” [期刊名稱] [卷號], no. [期號] ([發表年份]): [參考頁碼], accessed [存取日期], [URL/DOI].
1. Estíbaliz Encarnación-Pinedo, “On Webbed Monsters, Revolutionary Activists and Plutonium Glow: Eco-Crisis in Diane di Prima and Anne Waldman,” Humanities 10, no. 4 (2020): 1. accessed January 25, 2021, https://doi.org/10.3390/h10010004.

文獻目錄(Bibliography):

[作者姓氏], [作者名字]. “[文章標題].” [期刊名稱] [卷號], no. [期號] ([發表年份]): [文章頁碼範圍]. Accessed [存取日期]. [URL/DOI].
Encarnación-Pinedo, Estíbaliz. “On Webbed Monsters, Revolutionary Activists and Plutonium Glow: Eco-Crisis in Diane di Prima and Anne Waldman.” Humanities 10, no. 4 (2020): 1-14. Accessed January 25, 2021, https://doi.org/10.3390/h10010004.

芝加哥格式書籍

腳註或尾註(Footnotes and endnotes):

1. [作者名字] [作者姓氏], [書名] ([出版地點]: [出版社名稱], [出版年份]), [頁碼].
1. Jared Diamond, Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies (New York City: W.W. Norton, 1997), 25.

文獻目錄(Bibliography):

[作者姓氏], [作者名字]. [書名]. [出版地點]: [出版社名稱], [出版年份].
Diamond, Jared. Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies. New York City: W.W. Norton, 1997.

芝加哥格式的內文引用 (In-Text Citation) 規則

芝加哥格式內文引用使用上標,放在所對應的分句或句子的末尾。這些數字稱為「註號」,放在除破折號以外的所有標點符號之後。在給定的工作或書籍章節中,文中所列的第一個註號是"1",其後的註號連續編碼,每一個編號都有相對應的一個腳註和相應的書目條目。

例子

As Jared Diamond writes in Guns, Germs, and Steel, “History followed different courses for different peoples because of differences among peoples' environments, not because of biological differences among peoples themselves.”¹

芝加哥格式的腳註與尾註

CMOS NB 要求對每一個使用的資料來源都要加註,不管它在文中是以什麼形式引用的(直接引用、摘要等)。註文的形式可以是腳註或尾註。 腳註位於引用相應資料來源頁面底部;尾註位於一個章節或檔的末尾。 當註釋有兩行或兩行以上時,第一行需縮進。

示例

1. Daisy Pixton and Lau Ming, Seeing Fishes from the Bottom: the Life and Times of Jacques Cousteau, (Chicago: University of Chicago Press, 2002), 98-101.

如果檔中包含文獻目錄(bibliography),則不必再註釋中提供完整的出版細節。在這種情況下,註釋可以「簡化」。 簡化的註解通常由濃縮為四個或更少關鍵字的作者姓氏和來源標題組成。

1. Jared Diamond, Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies (New York City: W.W. Norton, 1997), 25.
1. Diamond, Guns, Germs, and Steel, 25.

芝加哥格式第 17 版的變化

在芝加哥第 17 版中有幾處更新,以下是與引用有關的兩個主要變化。

(1) 網站名稱斜體化

網站名稱只有在網站有對應的印刷品時,才應採用斜體;否則,不採用斜體。

之前

1. Andrew Kim, “The History and Big Business of Academic Publishing,” Medium, August 26, 2020, https://medium.com/wordviceediting/the-history-and-big-business-of-academic-publishing-90a23bb7cc4c.

現在

1. Andrew Kim, “The History and Big Business of Academic Publishing,” Medium, August 26, 2020, https://medium.com/wordviceediting/the-history-and-big-business-of-academic-publishing-90a23bb7cc4c.

(2) “Ibid.” 的使用

現在不鼓勵使用"ibid.",取而代之的是一個簡短的腳註。

之前:提供完整的文註之後可使用 ibid 來表示相同的文獻。

1. Jared Diamond, Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies (New York City: W.W. Norton, 1997), 25.
2. Ibid.
3. Ibid., 90.

現在: 首次提供完整的腳註之後採用簡短的腳註。

1. Jared Diamond, Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies (New York City: W.W. Norton, 1997), 25.
2. Diamond, Guns, Germs, and Steel, 25.
3. Diamond, Guns, Germs, and Steel, 90.