擁有多年英文編修經驗的碩博士英美母語編輯與譯者提供各學科領域英文論文、留學及商業文件等專業英文編修潤稿與中翻英服務，徹底去除台式英文，提升文章品質。
在多次英文編修競標中皆獲選為第一順位的 Wordvice，透過與國內外大學、研究機構、醫療機構的服務合約，學術英文編修品質持續獲得肯定。
透过海外頂尖期刊刊登與世界名校錄取案例，感受 Wordvice 母語英文編修服務的卓越品質。
是，編修對文件內容及用詞提升很大，可以提高錄取機會
提早準備，尋求專業協助
會，服務專業，總是準時回稿
我认为非常有必要。因为申请文书是招生官了解你个人背景、学术能力和未来潜力的重要窗口。即使自己反复检查，也难免会有逻辑不清、表达不地道或结构不够合理的地方。通过Irwin的润色，可以让文书更清晰、专业、有说服力，也能避免语法错误或文化差异带来的误解。
我会建议大家尽早开始准备，留出充足的时间打磨每一份材料。尤其是文书，不要只写一版就提交。可以先自己写初稿，然后请有经验的人或专业服务帮忙审阅和润色。另外，要针对不同学校和项目定制文书，而不是“一份文书走天下”。最后，心态上要保持耐心和信心，申请是一个需要时间和精力的过程，但每一步努力都会在最终结果中体现出来。
会的，因为通过Wordvice的文书润色服务，最终成功拿到了香港大学的offer。Irwin编辑很专业，不仅修改了语法和表达问题，还帮我优化了文章结构和逻辑，使我的个人陈述更加清晰有说服力。如果没有这次润色，我的申请结果可能完全不同，真心推荐Wordvice。
전문가가 아니라면 한국어 표현을 영어로 100%로 번역하긴 어렵다고 생각하기 때문에 전문가로부터의 영어 교정이 도움이 많이 된다고 생각합니다.
대학원 같은경우엔 학업 연구 방향이 뚜렷하면 연구계획서를 작성하기에 수월할거라고 생각합니다. 주제를 정하기 어렵다면 지도교수의 많은 논문을 참고하는걸 추천합니다.
저는 처음 이용해봤는데 너무 만족했고 원어민 영어 교정 서비스가 굉장히 맘에 들어서 다음에 기회가 된다면 또 이용할 의향이 있습니다.
네, 중요하다고 생각해요. 아무래도 한국인이면 영어 표현에 있어 어설픈 부분이 생기기 마련이고, 이런 어려움을 교정 통해서 고쳐나갈 수 있거든요. 읽는 사람 입장에서 편하게 읽혀야 합격률도 올라간다고 개인적으로 생각합니다.
당연한 얘기일수도 있는데 서류 제출기한까지 몇 일 정도 남았는지 계속 체크를 하는게 중요한 것 같아요. 본인이 만족스러운 결과물을 만들었는데 이미 제출기한이 지나버리면 안타깝잖아요.. 그리고 대학교나 대학원 모두 1:1 컨설팅, 커피 챗 등을 한국 (특히, 서울)에서 주최하는 경우가 많아요. 일정을 잘 확인하셔서 참석하시는 걸 추천 드려요. 담당자와 궁금한 점을 논의해보고 어떻게 합격률을 높이면 좋을 지 고민해보면 분명 도움이 많이 될 거라고 생각합니다.
추천 할 것 같아요. 담당자 분께서 제가 미쳐 못 본 부분을 교정해주시거나, 장황한 문장을 요약해서 세련되게 만들어 주셨거든요. 수정하신 부분을 제가 이해하기 쉽도록 각각 코멘트 달아주신 것도 마음에 들었어요. 저도 지인이 추천해서 이번에 처음으로 워드바이스(에세이리뷰)에 작업 요청을 해 봤는데, 개인적으로는 너무 만족스러운 경험이었습니다.
是，編修對文件內容及用詞提升很大，可以提高錄取機會
提早準備，尋求專業協助
會，服務專業，總是準時回稿
英文編修是為了修正文法錯誤、不自然的表達與不夠簡潔的句子結構，進而提升文件的專業度與文意表達。即使研究成果或經歷再優秀，若英文表達不夠自然或出現語意錯誤，仍可能對期刊投稿、留學申請或求職結果產生不利影響。 Wordvice 英文編修服務由英文母語編輯依據學術、留學或商業寫作標準，針對文件的文法、拼寫、句子結構、寫作風格與用字選詞進行全面檢視與修正，提升整體可讀性與寫作品質。無論是論文、留學申請備審資料或商業文件，都能加強邏輯架構與語句流暢度，讓內容更具說服力。
Wordvice 擁有超過 2,000 位來自英美地區、平均 10 年以上經驗的碩博士母語編輯，專業背景涵蓋 215 個學術領域。編修團隊會依照文件類型與專業領域，媒合最適合的編輯協助。
Wordvice 可英文編修或中翻英涵蓋醫學與生命科學、工程、自然科學、人文學、社會科學與商管等共 215 個學術領域。由具備相關專業背景的碩博士英文母語編輯或專業雙語譯者進行編修與翻譯，在維持內容準確性的同時，提升英文表達品質。
Wordvice 提供學術、留學申請與求職相關文件的英文編修與中翻英服務。 英文編修服務 期刊論文英文編修：從文法、學術語氣到期刊格式全面修訂，提升投稿成功率 學位論文英文編修：統一長篇論文的學術語氣與格式，提升整體研究寫作品質 英文報告英文編修：檢查文法、用字與引用格式，避免因語言問題影響學業成績 讀書計畫 SOP 英文編修：改善句子結構與邏輯，使申請動機與學術能力更具說服力 留學申請 Essay 英文編修：保留個人特色，潤飾為自然流暢的英文表達 推薦信英文編修：調整語氣與格式，完整呈現推薦人信譽與申請者優勢 履歷英文編修：強化成果導向表達與關鍵字，提高履歷競爭力 求職信英文編修：改善語氣與重點，展現求職動機與職務契合度 中翻英翻譯服務 學術論文翻譯：由雙語譯者與英文母語編輯雙重把關，符合期刊投稿標準 讀書計畫 SOP 翻譯：結合雙語翻譯與名校背景編輯，兼顧專業性與說服力 留學申請 Essay 翻譯：由留學申請專家改善敘事，凸顯個人特色與故事性 推薦信翻譯：保留推薦人原意，轉換為正式且得體的英文表達 履歷翻譯：依國際標準整理經歷與職稱，強化成果導向呈現
是的。英文編修與中翻英服務全年無休、24 小時皆可線上提交訂單，完成付款後立即開始訂單。 英文編修服務的返件時間可從最短 9 小時至最長 7 天自由選擇，您可根據自己的行程安排靈活選擇。 中英翻譯服務的返件時間根據文件類型有所不同，學術文件需要人工測算時間，而留學求職文件則提供 30 小時、48 小時、72 小時和 96 小時4個固定選項。 返件時間從提交訂單起開始計算，週末節假日均包含在返件時間內。 *得益於精準自動化訂單管理系統與人工輪班監測，準時交稿率維持在 99.8%，截止日期臨近時，如有需要，請放心選用加急服務。
所有編輯與員工皆簽署 NDA 保密協議，並採用 AES-256 加密機制確保資料安全。上傳文件僅限負責編輯與專案負責人存取，未經同意絕不對外公開。
由於編輯需要使用 MS Word中的追蹤修訂功能，讓客戶清楚辨識修改過的內容，所以我們目前僅接受 MS Word (Doc,Docx) 文件類型。如您的檔案為 Latex、PDF、PPT、Excel 等格式，辛苦您自行轉換後再提交。在提交時，還可一併與原本文件檔案壓縮成 ZIP 後提交以供編輯參考。
如您使用的為進階編修服務，可在首次編修後的 365 天（學術論文類）、14 天（留學求職文件類）內，不限次數免費再編修；如您使用的為標準編修服務，則可在完成訂單後 21 天內提交全文重新編修，屆時可享 7 折優惠。若使用編修稿投稿後因英文品質問題遭期刊退稿，經品管團隊審核後亦可申請免費再編修。
