4.9
3,284 reviews
5.0
92%
4.0
6%
3.0
2%
2.0
0%
1.0
0%
번역 품질이 좋아요
74%
빠르게 받아볼 수 있어요
23%
네, SOP 번역 시 연구 경험과 학술 용어의 정확성도 함께 검토합니다. 워드바이스는 지원 전공 분야(STEM, 인문사회, 경영 등)에 대한 이해를 갖춘 전문 번역가가 학술 용어를 정확하게 번역하고, 영미권 명문대 출신 원어민 에디터가 학술적 깊이와 전문성이 드러나는 어조로 최종 교정합니다.
네, 지원 전공 분야를 이해하는 전문 번역가가 1차 SOP 번역을 담당하며, 명문대 출신 원어민 에디터가 입학 사정관의 관점에서 지원자의 학문적 역량이 설득력 있게 전달되도록 최종 교정합니다. 대학원, 의대, 법대, 경영대학원 등 다양한 전문 학위 과정의 SOP 번역 경험을 보유한 전문가가 작업합니다.
네, 전문 번역가의 1차 SOP 번역 후 영미권 명문대 출신 원어민 에디터가 문장의 리듬과 논리적 흐름까지 다듬어 입학 사정관이 끝까지 읽고 싶은 SOP로 완성합니다. 이후 한국인 번역가가 원문과 번역본을 대조해 핵심 메시지가 정확하게 전달되었는지 최종 확인합니다.
SOP 번역은 최소 30시간부터 96시간 납기까지 선택할 수 있으며, 연중무휴 24시간 접수가 가능합니다. 전공 맞춤형 번역가의 1차 번역, 명문대 출신 원어민 에디터의 심층 교정, 원문 대조 검수가 체계적으로 진행됩니다.
네, 워드바이스 SOP 번역 서비스를 이용한 글로벌 명문대 대학원 지원자들의 후기와 사례를 확인하실 수 있습니다. 자세한 내용은 워드바이스 합격 사례 페이지를 참고해 주세요.
