"에세이리뷰"가 "워드바이스"로 새롭게 개편되었습니다.

워드바이스(에세이리뷰)
Resources

17가지 논문 그림 제목(Figure Title)과 범례(Legend) 작성 요령

작성자 Wordvice35,4042025. 4. 4. 수정3분 분량

저널을 선택하여 그 안에 실린 논문 중 하나를 살펴봅니다. 그리고, 본문을 읽지 않고, 그 논문 안에 있는 그림(Figure) 중 하나를 확인한 후 스스로에게 질문해보세요. “이 그림에서 얻은 결론이 무엇인가?” 이 질문에 답하실 수 있으셨나요? 그림을 바탕으로, 해당 논문의 결론이 무엇인지 추측할 수 있으셨나요? 그럴 수 있다면 그 그림은 논문의 내용을 효과적으로 잘 전달하고 있는 것을 의미합니다.

이와 같이, 그림은 논문의 가독성을 향상하는데 큰 도움이 됩니다. 하지만, 논문의 데이터와 결론을 효과적으로 잘 표현하는 그림을 만드는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 또한, 독자들에게 논문에 포함된 그림이 중요하다고 인식하게 하는 방법에 대해서도 우리는 고민해야 합니다.

그림과 표(Table)가 단지 논문을 서포트하는 보충 자료가 되어서는 안됩니다. 그림과 표 그 자체가 논문의 내용을 어느 정도 전달할 수 있어야 합니다. 독자는 본문을 읽지 않고, 그림과 그림의 제목 및 범례(Legend)를 보고도 논문의 핵심 내용을 파악할 수 있어야 합니다. 실제로 많은 사람들이 논문을 읽기 전에 논문 안에 있는 그림과 표만 훑어 보고 나머지 부분을 읽을지 말지를 결정하기도 합니다. 따라서, 자신의 논문의 그림 및 범례가 독립적으로도 정보를 명확하게 전달할 수 있게 만드는 것은 매우 중요합니다.

이번 포스팅에서, 워드바이스는 저널 투고를 위한 효과적인 범례 작성 방법에 대한 몇 가지 중요한 팁과 꼭 기억해야할 점들을 정리해드릴 것입니다. 추후에 쉽게 참고하실 수 있도록, 작성 요령을 다음 다섯 가지 카테고리로 분류했습니다: 범례의 기본 구조; 제목, 재료 및 방법, 결과, 정의. 그림을 만들 때 다음 각 요소를 고려해야 합니다.

효과적인 그림 제목(Figure Title)과 범례(Legend) 작성을 위한 17가지 팁

논문 그림의 범례를 작성할 때, 다음 요령과 타겟 저널의 가이드라인을 잘 파악하면 논문의 전달력도 향상시키고 게재 성공률도 높일 수 있습니다!

범례 측 Tips
기본 구조(Overall)
  • 약 100~300단어 정도로 범례의 평균 길이를 유지해야 합니다.
  • 이해를 돕기 위해 완전한 문장을 사용하는 것이 좋습니다. 그러나 때로 구절도 허용됩니다.
  • 자신의 논문의 본문에서 사용했던 약어, 용어 그리고 단위를 일관되게 사용해야 합니다 (특히, 방법과 결과 부분의 용어와 일치).
  • 논문의 그림과 캡션이 투고하는 저널의 가이드라인에 부합하는지 꼭 확인해야 합니다.
제목(Title)
  • 각 그림의 제목이 그림의 모든 패널들을 적절하게 경우, 그 그림의 제목이 적절하게 포괄하는 제목인지 확인합니다. 하나의 제목이 모든 패널들을 포괄하지 못할 경우, 그림을 재구성하는 것이 좋습니다.
  • 수행한 분석의 방법과 유형을 잘 묘사하는 언어(descriptive language)로 해설합니다 (예: “Structural comparison of peptide-activated XY receptors”).
  • 연구의 결론 혹은 주요 결과를 강조하고 싶으면 선언적 언어로(declarative language) 작성합니다 (예: “Compound ABC accelerates insulin production”).
  • 강력한 동사와 함께 능동태를 사용합니다.
재료 및 방법(Materials and Methods)
  • 간결하게 작성합니다. 해당 그림을 해석하는데 필요한 정보만을 포함합니다. 해설은 실험에 적용된 처리 및 조건 혹은 사용된 모델 등의 정보를 포함합니다. 독자가 방법(Methods) 섹션에서 따로 추가적인 설명을 찾을 필요 없을만큼 충분한 내용을 포함해야 합니다.
  • 저널이 사용된 재료 및 방법에 관한 세부사항을 저자가 범례에 포함하기를 아니면 제외하기를 요구하는지를 확인해야 합니다.
  • 완료된 실험에 관해 논의할 때에는 과거 시제를 사용해야 합니다.
결과(Results)
  • 한 문장으로 결론을 요약해야 합니다.
  • 선언적 제목을 사용하는 경우, 해당 범례의 본문에서 그 결과를 재언급해야 하는지를 고려해보아야 합니다.
  • 해당되는 경우, 표본 크기, p-값과 반복 검증의 횟수를 포함해야 합니다.
  • 과거 시제를 사용해야 합니다.
정의(Definitions)
  • (범례가 아닌) 그림에서, 모든 기호, 약어, 색상, 선, 척도, 에러 바 등을 정의해야 합니다. 또한, 그림에서 쉽게 이해될 수 없는 부분이 있다면 이에 대해서 설명을 해야 합니다.
  • 자신의 조직에서만 사용되는 명명 규칙을 사용하지 않도록 해야 합니다. 대신에, 외부인들도 이해할 수 있는 직관적이거나 표준화된 이름을 사용해야 합니다.

English, 简体中文, 繁體中文, Türkçe 버젼도 이용 가능합니다.

AI 번역기를 활용하면 비영어권 연구자들도 효과적인 그림 제목(figure title)과 범례(legend)를 작성하는 데 도움을 받을 수 있습니다. 이를 통해 국제 학술지 제출 시 언어적 정확성을 높일 수 있습니다.

또한, AI 패러프레이징 도구를 사용하면 범례(figure legend)의 내용을 보다 명확하고 간결하게 다듬을 수 있어, 독자가 연구 결과를 쉽게 이해할 수 있도록 도와줍니다.

▶ 글 작성 후 전문가의 검토가 필요하시다면, 언제든지 저희 영문교정 서비스를 이용해보세요!

영어 논문 교정 서비스│학술 논문 번역 서비스│비즈니스 교정 서비스│비즈니스 번역 서비스

이 글이 도움이 되었나요?

관련 아티클

연구 논문의 결론 쓰는 법 

연구 논문의 결론은 논개를 정리하고 독자들에게 왜 논문에 제시된 작업이 의미 있는지를 상기시키는 부분입니다. 결론 부분(단락)은 연구 결과, 주장 또는 연구의 의미에 대한 요약과 다릅니다. 결론에는 앞에 명시된 내용이 포함되어 있어야 하지만, 결론 부…

66,577

연구의 “시사점 (implications)”은 무엇인가요?

연구자로서, 여러분은 자신의 연구가 관련이 있고 필수적이라는 것을 설명하기 위해 연구의 배경과 명확한 근거를 제시하고 문제에 대한 진술을 공식화할 필요가 있다는 것을 알고 계시리라 믿습니다. 추가적으로 모든 방법론적인 질문에 대한 답을 충족하며 처음부…

112,633

연구 논문에서 연구 방법 (Methods) 작성법

출판을 위해 첫 번째 저널 투고를 준비하는 저자를 위한 일반적인 조언은 Methods 섹션에서부터 시작하는 것입니다. 완료된 모든 것을 나열하고 거기에서부터 시작하십시오. 이 방법이 초안에 대한 매우 실용적인 접근 방식처럼 보일 수 있지만 명확한 개요…

36,087

학술 논문에서 그래프와 표를 제대로 삽입하는 방법

연구의 전체적인 내용이나 결과와 그다지 관련이 없어 보일 수 있지만, 실험적 또는 통계적 결과를 시각적으로 표현하는 방법이 논문의 검토 및 출판 과정에서 중요한 역할을 할 수 있습니다. 논문의 전반적인 논리적인 흐름과 맞는 시각적인 자료는 서론에서 결…

59,906

연구 논문의 결과(Results) 작성법

결과(Results)란? 논문의 결과(Results)는 정보를 수집하고 분석하는데 적용된 방법에서 도출된 결과를 뜻합니다. 결과(Results)의 주요 목적은 연구 주제의 중요성을 보여주기 위한 데이터를 보여주는 것으로 결과의 다음 단계인 고찰(Dis…

46,635

논문 작성 팁: 효과적인 Discussion(고찰) 작성하기

이전 포스팅에서 저자가 고려해야 논문 작성법에 대해 이야기하였습니다. 특히, Figures and Legends(그림과 범례), Methods(방법), and Results(결과)에 대해 자세히 살펴보았습니다. 이번 포스팅에서는 논문에서 연구의 중요성…

74,957