如何修改英文寫作中的平行結構?
英文寫作常見問題之一是句子的平行結構(或稱對稱結構 parallelism)，英文有時候像數學，也就是說當句子或單字結合在一起的時候，必須確保每一個部分都是「同等價值」，也就是必須是同樣的形式。 平行結構是什麼? 直接舉例，看你是否能發現其中的問題。 有發現嗎？沒關係，我們把其中有問題的地方標出來了，而底線的地方則是平行結構的起始點。 知道為什麼紅字部分錯了嗎? 下面分析句型給你看 這些句子就是不符合平行結構，句中的同等位置的單字沒有以同樣的文法形式呈現。 如何改正平行結構(parallelism)? 平行結構修改方法有三種，目的是為了讓每一個部分的語法形式都一致，我們利用上方的句子作範例說明。 方法一： 修改少數與其他文法形式不一致的部分 方法一是修正平行結構最簡單的方式，大部分句子都可以使用方法一來解決，但是複雜句或子句較多的長句，可能無法適用此方法，因為有可能會變動意思，此類句子推薦使用方法三來修正。 非平行結構句 正確平行結構句 1 I like apples, oranges, and going to the zoo. I like apples, oranges, and zoos. 2 The coach advised that I should eat healthily, exercise regularly, and that joining a gym would make this easier. The coach advised […]
Last Updated : 2025年 04月 04日
