grammar rules

常見的英文文法錯誤 最常見的五種是: 下列圖表列出英文寫作分析報告中各類文法錯誤頻率 如上圖所示，限定詞相關的問題高達60%，其中冠詞使用為大宗。 為什麼冠詞是最常見的文法錯誤呢? 冠詞雖然不怎麼令人注意，但在句中卻有著重要的作用。對於許多英文是第二語言的人來說，母語中可能沒有類似冠詞的用法，所以可以理解在寫作中或對話時使用判別冠詞會是很大的問題。但冠詞的問題已經比歐洲其他還有性別分類的冠詞簡單多了。 除了因為語言不同而不熟悉冠詞作用之外，還有另一個可能的原因是因為不確定接在冠詞後面的名詞是否為可數。雖然有許多例外，但大部分的冠詞使用都還是根據名詞的可數不可數來決定。想知道更詳細的冠詞使用判別，請參考如何正確使用冠詞(a, an, and the)? 冠詞的重要性 冠詞能夠限定出名詞的性質，就這一到三個字母能夠顯現出額外的意思，是否很驚奇呢? 為了讓大家更清楚冠詞的作用，下面是一則小範例。 假設你告訴朋友你想買車，可以說: “I really wantacar” 或 “I really wantthecar.”，但你要先決定是想買任何一台車(acar)還是特定某台車(thecar)。如果你選了後者，但跟朋友並不知道是特定哪一台的話，他可能會產生疑問。因為你並沒有將”the car”的詳細資訊與他分享過，導致朋友無法理解the car是哪一台車。同樣的，如果你選擇了前者”I really want a car”，你的朋友一樣還是會狐疑。 這時候有兩種方式解決: (1) 先說”I really want a car”，接著再用”the car”當主詞開啟下一個句子並詳細介紹是哪一台或(2) 選擇”I really want the car”然後用限定子句來詳細描述你想要的那台車。舉例: (1) I really want a car. In fact, I want one exactly like the car […]

如果你有看過我們之前的文章非英文母語者常見寫作謬誤的分析報告，你可能有發現其中32%的錯誤是與風格規範相關。我們將介紹分析報告中發現的寫作規範錯誤並列出一些可以幫助你改善的技巧。 主要有那些風格規範錯誤？ 我們發現的內容包含以下: 以上五大類各占比例如下: 其中被動語態佔了67%，再進一步分析後我們發現所有研究論文的29.5%過度使用被動語態，而留學申請文件更高達56.4%! 但研究寫作不可能完全擺脫被動語態吧? 研究論文與學術寫作的確需要適時使用被動語態，但建議盡量減少使用。因為主動語態能幫助讀者輕易了解哪個主詞做了哪個動作，所以主動語態較能引領出清晰的寫作。研究論文已經使用了許多包含複雜又艱深用語的長句，我們應該要增進易讀性，不需要再多寫入被動語態混淆讀者。 再者，被動語態通常帶來另一個問題：贅詞。所以當你降低被動語態的使用比例時，你可以發現贅詞問題與字數都大幅減少! 那在留學申請文件中使用被動語態有什麼問題嗎? 在留學文件中應盡所有方法避免使用被動語態，為什麼？答案很簡單，你的自我介紹(statement of purpose)唯一功能就是介紹你是誰，可想而知裡面的主角就是你並且內容要強調你的決策能力與在不同狀況中你的處理方式。如果你使用被動語態，自我介紹就會透露出「我就這樣讓事情發生了」的氛圍，我們想應該沒有學校想要錄取一位不怎麼積極或被動等待事情發生的人吧? 那該怎麼改善寫作風格呢? 1. 被動語態 2. 贅詞 3. 代名詞指示不清 4.政治不正確或冒犯用詞 5. 使用俗語(非正式用語) 我們希望以上資訊能夠幫助您大致了解並改善風格規範的問題，別因為列表太長就直接放棄了! 在寫作時，時刻記得這些規則是相當重要的，但可以一次只專注在完善一個類別就可以了。我們也歡迎您隨時查看與使用我們的英文編修服務喔! 需要英文編修，就找Wordvice。|寫作資源|論文英文編修|學術論文翻譯|課堂作業英修|服務價格|常見問題|