博士論文

Silke Haidekker擁有漢諾威大學（ University of Hannover ）藥理學博士學位。她是德國和美國的多家製藥公司的臨床研究助理（ Clinical Research Associate ）。目前在美國喬治亞州的一個小城擔任全職醫學翻譯和作家。 老鼠與恐慌症：一位博士生的經歷 我這麼說你大概會同意——花在撰寫博士論文上的時光不僅包括你為所從事的工作感到自豪甚至快樂，而且還充斥著各種各樣的恐慌症。多年前，當我在德國撰寫藥理學博士論文時，我第一次恐慌症發作，因為我那時第一次接觸到並學會瞭如何用一種非常醜陋的工具（斷頭臺）為我的實驗殺死老鼠！在切掉老鼠的頭後，我取出老鼠的肝臟並搗碎，再刺穿肝臟，施加環孢素A （一種免疫抑制劑），然後使用高壓液相色譜儀分析代謝物。 這樣接觸過很多隻老鼠後，我又經歷了另一種嚴重的恐慌症。當時，我的博士生導師讓我撰寫一篇關於環孢素A代謝物的研究論文。這是我關於這個課題的第一篇論文。我從數百塊黏黏糊糊的老鼠肝臟中檢測到了這種代謝物。而且，可悲的是，這第二次恐慌還導致了第三次恐慌。這第三次恐慌則是由於我當時還是生活在沒有網路的時代——那時獲取如何撰寫研究論文的指導資訊並不像現在這麼容易。 至於我當時是如何熬過我那第一篇研究論文的，現在看起來已經成為一段古老的歷史。幾年後，我來到美國生活並最終日夜沉浸在大量研究論文所使用的學術語言中。這時，我發現自己對撰寫“良好的”研究論文的藝術產生了濃厚興趣。而我的這一興趣在美國醫學作家協會（ American Medical Writers Association ）舉辦的會議上受到鼓勵和激發，而且我通過參與很多不同的寫作專案和參加很多學術寫作自學課程極大地促進了我這一興趣的發展。 如何在論文的緒論部分陳述研究問題 好的寫作首先呈現在緒論部分能夠清楚陳述研究問題（或研究假設）。研究問題是整篇論文構建的焦點，這一焦點在隨後的方法部分、結果部分和討論部分予以展開。研究問題或假設需要在論文的第一部分（緒論部分）出現。它解釋至少以下三個主要內容： 1. 關於研究主題的已有知識（ known ）是什麼？或人們已經相信了哪些科學發現？ 2. 什麼是未知的（ unknown ）內容或仍然有問題的內容？ 3. 你的研究問題（ Research Question ）或假說（ hypothesis ）是什麼？ 某些醫學作家將緒論需要具備上述三元素的這種組織結構稱為“漏斗形”寫法結構，因為它從一個較大的背景出發，然後遵循一系列科學的邏輯步驟推演，直到最後在漏斗的末尾將陳述的內容聚焦到研究工作的焦點——研究問題或假說。 我們現在來詳細看一個研究問題（Research Question）的例子，並觀察如何能用富有邏輯性的方式將其嵌入緒論，使其成為一個強有力的焦點內容，引發讀者對研究工作重要性的興趣。 1. 已有知識 首先，你應當向讀者簡要概述研究主題的背景，包括已有知識或前人曾經開展的研究工作。 我的一篇研究論文的主題是“研究糖尿病作為終末期腎病（ end-stage renal disease ，簡稱ESRD ）患者死亡的獨立預測因數的作用”。因此，在緒論中，我首先介紹糖尿病是終末期腎病的主要病因這一基本知識，從而使讀者能夠更好地理解我們為什麼對這一特定人群感興趣。然後，我介紹過去的研究工作，它們表明糖尿病確實似乎是普通人群死亡的獨立風險因素。然而，在ESRD人群中進行的相關研究則很少，而且過去這些研究的結論都是互相衝突而有爭議的。 範例： “It seems well established that […]

案例研究（ case study ）是指針對特定的現象、事件、組織或個人進行深入調查的研究方法。包括分析和解釋數據，並針對調查對象給出較全面的說明。案例研究的目的是針對特定主題深入探索，通常以對研究現象產生新見解為研究目標。查看本文了解如何撰寫案例研究。

研究生教育的重要組成部分是學位論文。 研究生畢業論文與大學畢業論文不同，主要體現在創新性和完整性的要求不同。 毋庸置疑，所有論文都必須具有科學性（即正確性），而不同級別的論文的區別主要體現在創新性和完整性上。 創新性是指在科學發現、研究方法或技術產品等方面的原創性即新意。 完整性是指在科研問題上對整體與局部之間的關係或系統與元素之間的關係所揭示的廣度和深度。 碩士論文與博士論文之間的區別也主要體現在創新性和完整性的要求有所不同。 本文主要從格式的角度簡述研究生畢業論文的撰寫方法。 研究生學位論文與期刊論文的主要不同之處是前者必須展示學生的學習收穫，而後者可以省略學習總結心得而只報告新的科學發現。 因此，學位論文通常比期刊論文更加詳細和富有總結性，篇幅也更長。 學位論文的章在期刊論文中會縮成節。 一篇學位論文可以按照不同的內容和論點被拆分為多篇期刊論文，而每篇期刊論文只需要聚焦表達1-2個論點。 這兩類論文都具有以下13個部分：標題，摘要，關鍵字，輔文（包括目錄、插圖清單、表格清單、符號表、縮略語表），緒論/引言，材料， 方法，結果，討論，結論，致謝，參考文獻，附錄。 學位論文必須包括目錄、插圖清單、表格清單，而期刊論文則沒有這三項。 撰寫論文的基本步驟通常是先圍繞結果（即科研計劃的產出）撰寫符號表、縮略語表、參考文獻、目錄、討論，然後依次撰寫結論、材料、方法、引言、致謝、附錄、關鍵字、摘要、標題。 標題 標題需要用最簡明的詞語反映論文中最重要的內容，並適合檢索。 標題不得使用非規範的縮略語、符號、公式、化學反應式。 摘要 摘要是論文各主要部分的簡要匯總，尤其包括序言、方法、結果、討論、結論中提煉出來的句子。 摘要敘述研究的目的、方法、結果、結論和意義。 摘要應當具有獨立性和自含性，即讀者在不閱讀全文的情況下，能夠從摘要中獲得足夠充分的信息判斷有無必要閱讀全文。 中文論文通常需要配有英文摘要，供二次文獻檢索使用。 中文摘要通常在300個字以內，英文摘要通常在200~250個單字以內。 關鍵字 關鍵字是為了文獻標引而從論文中選取出來的代表性詞彙，通常為3~8個。 關鍵字之間用分號隔開。 中英文關鍵字應當在順序上一一對應。 目錄 學位論文和專著通常採用三級目錄，即章、節、小節。 包括章節的名稱和頁碼。 目錄使用 Word 內建功能產生。 插圖清單與表格清單 由於學位論文的圖表通常較多，需要在目錄后開列插圖清單和表格清單，包括插圖和表格的編號、圖題、表題和頁號。 符號表 符號表按照英文大寫、小寫、英文字母順序和希臘字母順序排列。 符號表中還可以包括上角標表和下角標表。 需要特別注意正體和斜體的規定。 物理量符號需要使用斜體。 數位和表示物體的上、下角標通常需要使用正體。 代表物理量的上、下角標通常需要使用斜體。 縮略語表 縮略語定義在論文中使用的本專業領域的縮略語、新定義的縮略語、頻繁使用的規範縮略語。 緒論/引言 引言又稱緒論，主要說明研究工作的背景、目的、範圍、意義，包括文獻綜述和研究工作在設想、方法和預期結果方面的概述。 如果論文包括多個獨立論點和子課題，對應於分章論述的結果和討論部分，在引言中也需要對應地分節論述。 材料 理工科或醫學論文涉及大量材料、儀器和設備。 材料部分描述所用的實驗硬體及其精度。 方法 方法包括實驗方法、理論分析方法、模擬計算方法。 論文的創新性體現在新的科學發現、新的研究方法、新的技術或產品。 因此，方法本身可能就是創新性論點。 […]

無論你是剛展開學術研究的研究生或指導教授，區別dissertation(博士論文)與thesis(碩士論文)的差異，對於撰寫優秀的論文與成為優秀的論文作者，都扮演著至關重要的角色。可惜的是，由於研究生、博士研究員、學術出版社和大學經常把這兩個名詞混為一談，因而造成了兩者之間的差異仍然模糊不清。 無論你是博士生或碩士生，如果你不確定自己寫的論文是thesis或dissertation，本文都能幫助你了解它們之間的差別。 Dissertation vs Thesis關鍵差異 Theses(碩士論文)和dissertations(博士論文)固然有許多雷同之處(都是研究生寫的研究論文)，實際上，卻是兩種不同類型的學術寫作。兩者的差異包括一些重要的概念，例如：範圍、目的、長度和研究要件。 最重要的是，兩者的差別取決於不同的教育程度。碩、博士論文遠超過一篇簡單的學士論文。為取得碩士學位而寫的論文是thesis，而dissertation則是博士生或PhD候選人撰寫的論文。 Thesis和dissertation之間還有一些關鍵性的差異。 Thesis通常是以文獻探討(Literature Review)的形式呈現。這是指研究生為了證明自己的學科能力，而針對特定研究領域知識進行的編撰。另一方面，dissertation是一種更特定的研究論文。它是指攻讀博士學位的研究生，為了把知識、理論或研究方法貢獻給一個特定的研究領域而撰寫的論文。 你適合哪一種？ 擁有碩、博士學位的好處多不勝數。根據美國人口普查局的數據顯示，高學歷者的收入是高中肄業生的3.7倍，美國有13.1%的人口擁有碩士學位、專業證照或博士學位。對一個求知心切，想申請研究所的大學生來說，哪一種學位才是你正確的選擇呢？ 簡言之，dissertation比thesis的研究範圍更集中、也更深入。Dissertation是以原創性的研究為基礎，而thesis則是透過延伸或回顧別人的研究結果，來證明自己的學術素養。此外，dissertation可作為thesis的基礎和主題，但反之則不然。 Thesis是什麼？ Thesis是一種比學士論文或學期論文需要更深入研究的學術論文。它的特點是更高的寫作標準。學生要透過thesis展現個人對某一主題的能力、素養和精通的程度。撰寫一篇thesis通常要兩到三年的時間。最後一點，thesis通常是為了取得碩士學位而撰寫，並沒有想要獨立發表的意圖。 Dissertation是什麼？ PhD dissertation(博士論文)是所有攻讀博士學位的研究生，必需完成的一項獨立研究。PhD dissertation是具有原創性、尚未在其他刊物發表的著作。最重要的是，它要對研究領域提出新的貢獻。這種貢獻也許是對現有的主題或新穎的理論，提出來的新思考方式。撰寫一篇dissertation通常要需要五年的時間才能完成。 Thesis(碩士論文)的特點 PhD Dissertation (博士論文)的特點 Dissertation和Thesis在寫作上有什麼不同？ 你現在已經知道dissertation和thesis的定義了，接著讓我們深入了解它們的不同點： 長度的差異 長度是區分dissertation與thesis寫作最直接的方式。 一般來說，由於博士論文(doctoral dissertation)是原創性的研究，因此它的廣度、深度和意圖都大於碩士論文(master’s thesis)。一篇碩士論文(master’s thesis)的標準長度約為100頁左右，而博士論文(doctoral dissertation)往往要超過4-500頁。 雖然大多數的學生會在1-2年的短時間內完成碩、博士論文，但學校、計劃和論文主題的不同，也會有耗時7年才完成的情形。博士課程都有自訂的格式要求，跟你就讀的大學聯絡，了解你的碩、博士論文有哪些格式要求。大多數的論文都會有章節式的組織結構，但章節的多寡往往因人而異。 研究方法 碩、博士論文都是研究生的研究報告。這意味著研究生要探討和報告某一個特定的主題。但碩、博士學位的研究規模有什麼差別呢？ 答案就要根據你搜集的資料數量和類型而定了。 碩士論文的範圍限定在次要的或已發表的知識。這是指已經在文獻上發表、分析和檢視過的知識。就這方面來說，碩士論文通常不會提出新的知識。你的目的通常是使用報告過的資料，針對一個新穎的、或報導不足的題目，做一番綜合性的文獻探討。 碩士論文的資料來源： 另一方面，博士論文報告的是已發表的新穎資料，以供他人檢視。論文作者為自己提出的主張辯護，是一篇博士論文的精華。 博士論文的資料來源： 以上列舉的項目顯示，博士研究員與論文的作者，需要對他人的研究結果與獲得資料的方法具有實際的經驗。博士論文必須勇於批判其他研究的實驗方法，而碩士論文的研究生，只要報告和評估其他研究的結果即可。 研究範圍 如上所述，碩士論文(thesis)比較像一篇文獻探討，它要證明個人在研究領域的能力和精通的程度。簡言之，就主題相關的資訊而言，你是一位可靠的reporter。碩士論文要展示你對術語、主題的了解，對產業工具的熟悉，以及有能力把這些資訊轉譯成一般讀者看得懂的語言。這就是擁有碩士學位之所以綽綽有餘，同時也是企業求才會偏愛碩士的原因。 相反地，博士論文(dissertation)不只是單純地運用現成的學科知識，甚至要實際創造新的工具、知識和理論，以推動該學科的整體進步。如果把碩士比喻做一位經驗老到的《滾石》雜誌記者(reporter)，那麼博士就是實際從事音樂製作的樂隊/音樂家了。 碩博士論文英文編修和校對 截至目前為止，我們把很多重點都集中在研究和目的等的差異上，但歸根究底來說，碩、博士論文同樣都是需要技巧、專注、訓練、學科知識、組織和排程的文件。 由於英語是學術界和研究界的通用語言，對那些以非英語為母語的學生來說，這個挑戰就顯得格外艱鉅了。 英文編修服務可以改善碩博士論文的品質 從正文的段落間距、分頁、到字體的大小和引文的格式，有關的論文寫作綱領可謂包羅萬象。更麻煩的是，每一所學校的寫作綱領懸殊各異。因此，研究生除了要注意實際的撰寫和語法以外，還得兼顧一致性、格式、命名和術語的問題。這是多麼沉重的負擔啊！ 這就是為什麼研究生(尤其是ESL和外國學生)，普遍尋求能滿足研究人員和學生學術需求的英文論文編修服務的原因了。 以下就是Wordvice的碩博士英文論文專業校對與編修群，必能助你一臂之力的理由： 最後一點，大多數的指導教授都會推薦學生尋求專業的論文編修，因為擔任審查的教授重視研究的內容，而不想為那些司空見慣的寫作錯誤費心。任何一位閱讀這篇文章的研究生都知道，教授不喜歡為了這些瑣事浪費時間！ 請務必造訪我們的網站，查看更多有關英文學術論文如何撰寫以及英文校對和編修服務的介紹等豐富的資源。 需要英文編修，就找Wordvice。|寫作資源|論文英文編修|學術論文翻譯|課堂作業英修|服務價格|常見問題|